観光情報

【子連れOK】外国人にもおすすめ！和室でくつろげる別府のホテル5選

別府は、日本を代表する温泉地のひとつであり、近年は多くの外国人観光客が訪れています。特に、家族連れでの旅行を計画している方にとって、「子どもが快適に過ごせる宿泊先を見つけること」は重要なポイントです。

さらに、外国人観光客の中には「和室で日本らしい体験をしたい」と考えている方も多いですが、子ども連れに適した和室ホテルを見つけるのは意外と難しいものです。

そこで本記事では、「外国人歓迎」「子連れOK」「和室あり」という条件を満たす、別府のおすすめホテル5選をご紹介します。各ホテルの特徴や、子ども向け・外国人向けのサービス情報を詳しく解説するので、家族旅行の宿泊先選びの参考にしてください。

  • 外国人観光客におすすめの、子連れOK＆和室付きのホテル5選を厳選紹介
  • 和室の魅力や、子ども連れに適したサービス・設備を解説
  • 外国人にとっての利用しやすさもチェック

和室のあるホテルで、日本らしい雰囲気を楽しみながら、快適な家族旅行を実現しましょう！

 

外国人＆子連れに優しい別府のホテル選びのポイント

別府には多くのホテルがありますが、外国人観光客や子連れ旅行に適した宿泊先を選ぶには、いくつかのポイントを押さえておくことが重要です。特に、「和室の魅力」「子ども向けの設備・サービス」「外国人観光客向けの対応」の3つをチェックすることで、より快適なホテルを選ぶことができます。

 

和室のメリット – 外国人に人気の理由

外国人旅行者にとって、日本の「和室」は特別な体験です。畳の香りや、布団を敷いて寝るスタイルは、日本ならではの文化を感じられる魅力のひとつです。特に、子ども連れの家族には次のようなメリットがあります。

①畳の床で安心して過ごせる
ベッドではなく畳に布団を敷くため、小さな子どもが転落する心配がありません。ハイハイをする赤ちゃんでも、安全に過ごせます。

②広々とした空間でリラックスできる
和室は一般的に開放的なつくりになっており、家族全員がゆったりと過ごせます。畳の上でくつろぐことや、子どもが遊びやすい環境が整っています。

③日本の伝統文化を体験できる
和室に宿泊することで、日本の文化を直接感じることができます。畳や障子、掛け軸など、外国人にとっては珍しく魅力的な要素が多いです。

 

子連れ旅行に必要な設備・サービスとは？

子どもと一緒に旅行をする際、ホテル選びで重視すべきポイントは「子ども向けの設備やサービスが充実しているかどうか」です。以下のような設備・サービスがあるホテルは、子連れ旅行でも安心して滞在できます。

①ベビーベッド・子ども用アメニティの有無
赤ちゃん連れの場合、ベビーベッドの貸し出しがあると安心です。また、子ども用のスリッパや歯ブラシ、浴衣などが用意されていると、荷物を減らせるので便利です。

②レストランでのキッズメニューや離乳食対応
ホテル内のレストランで、子ども向けのメニューや離乳食を用意しているかどうかも重要なポイントです。アレルギー対応メニューがあるホテルなら、さらに安心です。

③貸切風呂・家族風呂の有無
大浴場が苦手な子どもでも、貸切風呂があれば家族だけでゆっくり入浴できます。温泉を楽しみたい家族旅行には、貸切風呂があるホテルがおすすめです。

外国人観光客向けのポイント

外国人観光客にとって、日本のホテルを選ぶ際には「言葉の壁」や「文化の違い」が大きな不安要素になります。以下のような対応があるホテルなら、外国人旅行者も安心して宿泊できます。

①英語対応スタッフの有無
フロントやレストランに英語を話せるスタッフがいるホテルなら、外国人旅行者でもスムーズに滞在できます。多言語対応の案内パンフレットがあるホテルも便利です。

 

②予約サイトでの外国語対応
海外の旅行者は、Booking.comやExpediaなどの予約サイトを利用することが多いため、外国語対応の予約ページがあるかどうかもチェックポイントです。

③アクセスのしやすさ（駅・バス・空港からの距離）
初めて日本を訪れる外国人にとって、アクセスの良さは非常に重要です。別府駅やバス停、観光スポットへのアクセスが便利なホテルは、より快適に過ごせます。

【厳選】外国人＆子連れOK！和室がある別府のホテル5選

ここからは、外国人観光客にも安心して泊まれる「子連れOK＆和室付きの別府のホテル」を5つ厳選してご紹介します。各ホテルの特徴や、子ども向け・外国人向けのサービスを詳しく解説しますので、家族旅行の宿泊先選びの参考にしてください。

① 両築別邸– 別府湾を一望する贅沢な温泉宿

■特徴

別府湾を見渡す高台に位置する「両築別邸」は、開放感あふれる絶景と、源泉かけ流しの温泉が魅力の宿です。ロビーからは、青く広がる海と別府の街並みを一望でき、まるで非日常の世界に来たかのような贅沢な時間を過ごせます。

 

■子連れ向けポイント

  • 3世代旅行にぴったりな宿として、子どもからシニアまで快適に過ごせる工夫が満載
  • 夕食は部屋食対応が可能で、子どもがいてもゆっくり食事を楽しめる
  • キッズルーム完備で、小さな子どもも遊べる環境が整っている

 

■外国人向けポイント

  • 畳の和室で、日本らしい宿泊体験を楽しめる
  • 広々とした和洋室もあり、ベッドでの滞在を希望する外国人旅行者にも対応
  • 別府の新鮮な海の幸を味わえる和食が人気

 

■プレミアムルームで特別な滞在を

ワンランク上の宿泊を楽しみたい方には、最上級の設えを施した「プレミアムルーム」がおすすめです。記念日や特別な旅行にぴったりの空間で、広々とした客室と贅沢なインテリアが、優雅な気分を演出します。また、湯上がり処でのドリンクサービスや、朝食時のデザート提供など、細やかなおもてなしが充実。忙しい日常を離れ、家族とともに特別なひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。

 

② 別府清風 – オーシャンビューの露天風呂と九州グルメを満喫

■特徴

別府湾を望む絶好のロケーションに位置する「別府清風」は、海と温泉、そして九州グルメを楽しめる宿です。遮るもののないオーシャンビューの露天風呂では、波の音を聞きながら極上の癒し時間を満喫できます。特に、朝焼けに染まる海を眺めながらの入浴は、ここでしか味わえない特別な体験です。

 

この投稿をInstagramで見る

 

@only.phonephotoがシェアした投稿

  • 住所: 大分県別府市北浜2-12-21

■子連れ向けポイント

  • 卓球・ダーツ・ビリヤードなどのエンタメ設備が充実し、子どもも退屈しない工夫が満載
  • まんがコーナーもあり、温泉後にゆっくりくつろげる
  • バイキング形式の食事なので、好きなものを自由に選べて家族みんなで楽しめる

 

■外国人向けポイント

  • 海外旅行者にも人気の「地獄めぐり」やテーマパークが近く、観光拠点として最適
  • 九州ならではの海鮮や郷土料理をバイキングで味わえる
  • 目の前に広がる別府湾を眺めながら温泉を堪能できる

 

③ ホテル風月 – 湯けむり漂う温泉街とバイキングを満喫

■特徴

「ホテル風月」は、別府八湯のひとつ・鉄輪温泉にある温泉ホテル。情緒あふれる湯けむりの街並みを眺めながら、良質な温泉と大分の美食を楽しめるのが魅力です。

参考：https://www.instagram.com/p/CUEZhCupojB/?utm_source=ig_web_copy_link

  • 住所: 大分県別府市北中1組
  • チェックイン: 15:00 / チェックアウト: 12:00

■子連れ向けポイント

  • 広々とした和室があり、子どもと一緒に快適に過ごせる
  • バイキングでは、キッズ向けメニューやデザートも充実
  • 湯上がりラウンジで無料ドリンク提供。子どもから大人までリラックスできる空間

 

■外国人向けポイント

  • 屋上露天風呂から温泉街の風情ある景色を一望でき、日本らしい雰囲気を満喫できる
  • バイキングで大分の海の幸・山の幸を堪能できるため、日本食文化を体験しやすい
  • 別府観光の拠点としてアクセスが良好

 

④ グランヴィリオホテル別府湾和蔵 – 露天風呂付き和室が人気

■特徴

「グランヴィリオホテル別府湾和蔵」は、別府湾を一望するロケーションと、和の趣を活かした上質な空間が魅力のホテルです。天然温泉の大浴場や多彩な館内施設が充実しており、子どもから大人まで楽しめる滞在が叶います。

 

■子連れ向けポイント

  • ボールプールや積み木、お絵かきコーナーなどのキッズスペースがあり、小さな子どもも安心して遊べる
  • 家族で楽しめるボードゲームやブックコーナーも完備
  • 和室の客室もあり、子ども連れでもくつろげる空間

 

■外国人向けポイント

  • 別府湾を望む絶景の展望大浴場＆露天風呂で、日本の温泉文化を体験できる
  • 館内は和モダンなデザインで、日本らしい雰囲気を感じられる
  • シーサイドダイニング「別府八景」では、和洋折衷の料理が楽しめるため、日本食が苦手な外国人でも安心

 

⑤ 亀の井ホテル別府 – コスパ抜群の老舗ホテル

■特徴

「亀の井ホテル」は、別府の街並みを一望できる高さを誇る温泉ホテル。創業者・油屋熊八が目指した「人を楽しませるホテル」の精神を受け継ぎ、訪れる人々に快適な滞在を提供しています。館内には温泉やビュッフェレストランがあり、別府ならではの郷土料理を味わいながら、ゆったりとした時間を過ごせます。

 

■子連れ向けポイント

  • ビュッフェスタイルの食事なので、子どもも好きなものを選んで楽しめる
  • 和室タイプの客室もあり、小さな子どもがいても安心
  • 館内にくつろげるスペースが多く、家族連れでも快適な滞在が可能

 

■外国人向けポイント

  • 別府のシンボル的なホテルで、観光客にも人気
  • 「地獄蒸し」など、郷土料理をビュッフェで楽しめるため、日本の食文化を気軽に体験できる
  • 別府駅から徒歩圏内でアクセス抜群

 

 

まとめ – 別府で子連れ旅行＆和室を楽しむならココ！

本記事では、外国人観光客＆子連れ旅行にぴったりな和室付きの別府のホテル5選をご紹介しました。 

別府は、温泉や日本の伝統的な雰囲気を楽しめる観光地として、世界中から旅行者が訪れます。特に、和室があるホテルは「畳の上でくつろげる」「赤ちゃんや子どもが安全に過ごせる」などのメリットがあり、子連れ旅行にも最適です。

 

■今回ご紹介したホテルのポイント

 

子連れ旅行では、ベビーベッドの貸し出し、キッズメニュー、貸切風呂の有無などをチェックしながらホテルを選ぶことが大切です。また、外国人観光客にとっては、英語対応の有無や、アクセスの良さも重要なポイントになります。

 

別府での家族旅行を、和室のあるホテルで快適に過ごしましょう！